Tidak semua situs web terjemahan online dibuat sama. Beberapa akan menyalin kata-kata yang Anda ucapkan ke dalam bahasa yang berbeda dan kemudian mengucapkan hasilnya kepada Anda. Lainnya kurang detail dan lebih baik untuk terjemahan kata ke kata sederhana atau terjemahan situs web.
Situs penerjemah sesuai permintaan yang tercantum di bawah ini sangat bagus untuk situasi yang sangat spesifik, seperti ketika Anda tidak tahu apa yang dikatakan teks pada gambar karena tidak dalam bahasa Anda. Untuk pembelajaran bahasa yang sebenarnya, termasuk aturan tata bahasa dan istilah dasar, Anda mungkin lebih memilih layanan pembelajaran bahasa atau situs pertukaran bahasa.
Google Terjemahan: Penerjemah Keseluruhan Terbaik
Yang Kami Suka
- Bekerja dengan cepat.
- Mengidentifikasi bahasa secara otomatis.
- Mendukung berbagai macam bahasa.
- Dapat membaca terjemahan dengan keras.
Yang Tidak Kami Suka
Sudah diketahui membuat terjemahan yang sangat salah.
Google menawarkan situs web penerjemah online bernama Google Terjemahan. Ini menerjemahkan teks yang Anda masukkan ke dalam kotak, serta dokumen dan seluruh halaman web.
Penerjemah ini unggul saat Anda ingin mengonversi satu kata atau frasa untuk melihat tampilan atau bunyinya dalam bahasa lain. Ini juga bekerja dengan sangat baik jika Anda perlu berbicara dengan seseorang ketika Anda berdua tidak dapat memahami bahasa lain. Cukup ketik atau ucapkan, lalu lihat terjemahannya muncul di sebelah kanan.
Salah satu fitur terbaiknya adalah kemampuan untuk mengambil teks apa pun yang Anda lemparkan dan secara akurat menentukan bahasa apa yang digunakan, dan kemudian langsung memasukkannya ke dalam bahasa yang dapat Anda pahami. Ini bagus jika Anda tidak tahu bahasa aslinya; itu mengalahkan mengklik setiap satu dari mereka sampai terjemahan bekerja.
Anda dapat mengetik teks, mengucapkannya, atau menggunakan keyboard layar. Untuk sisi keluaran, Anda dapat meminta terjemahan dibacakan kembali kepada Anda dalam bahasa terjemahan, yang tidak hanya membantu jika Anda mencoba mempelajari bahasa tersebut, tetapi juga sangat bermanfaat jika Anda bersama seseorang secara langsung dan mereka dapat' tidak membaca bahasa dengan baik, tetapi dapat memahaminya saat diucapkan.
Kata apa pun yang Anda sorot di kotak teks masukan menunjukkan definisi, contoh kalimat, dan informasi terjemahan. Klik istilah tersebut untuk menambahkannya ke kotak terjemahan, yang menyediakan cara belajar bahasa seperti kamus.
Fitur lain yang ditawarkan Google Terjemahan:
- Terjemahkan situs web, terjemahkan dokumen, dan bahkan terjemahkan email Anda.
- Simpan terjemahan untuk referensi nanti.
- Gunakan beberapa fitur terjemahan langsung dari Google Penelusuran.
- Komunitas Terjemahan memverifikasi terjemahan untuk membantu membuat layanan lebih akurat.
Yandex Translate: Penerjemah Terbaik untuk Gambar dan Situs Web
Yang Kami Suka
- Mendukung input dan output suara.
- Dapat menambahkan terjemahan ke daftar favorit Anda.
- Tautan khusus terjemahan dapat dibagikan kepada siapa saja.
-
Memeriksa ejaan saat Anda mengetik.
Yang Tidak Kami Suka
Penerjemah foto hanya menerima file yang Anda unggah, bukan gambar online.
Yandex Translate adalah binatang yang mutlak. Ini menerjemahkan di antara banyak bahasa, bekerja sangat cepat, tampak hebat, dan tidak berhenti hanya pada terjemahan teks biasa. Gunakan untuk menerjemahkan situs web, dokumen (termasuk PDF, spreadsheet, dan tayangan slide), dan gambar.
Ini sangat membantu untuk pencarian satu kali, tetapi juga bagus digunakan untuk mempelajari bahasa baru. Saat Anda menerjemahkan situs web, posisikan halaman asing tepat di sebelah halaman dalam bahasa Anda sehingga Anda dapat mempelajari kata mana yang diterjemahkan ke apa, dan terjemahannya bahkan berlanjut saat Anda mengklik situs tersebut.
Jika Anda menggunakan penerjemah gambar, perbesar jika perlu, untuk melihat teks kecil. Bertukar ke bahasa lain selama penerjemahan tidak memaksa Anda untuk mengunggah ulang gambar, itu bagus.
Berikut adalah beberapa fitur lainnya:
- Sarankan perbaikan untuk terjemahan yang buruk.
- Masukkan teks hingga 10.000 karakter.
- Bertukar antara dua bahasa dengan satu tombol.
Microsoft Translator: Terbaik untuk Percakapan Langsung
Yang Kami Suka
- Sangat mudah digunakan.
- Terjemahkan secara instan.
- Mendukung banyak bahasa.
Yang Tidak Kami Suka
Hanya menerjemahkan teks (bukan gambar, situs web, dll.)
Seperti beberapa situs terjemahan lainnya, Bing Microsoft Translator (gambar di atas) menawarkan fitur deteksi otomatis untuk saat-saat Anda tidak dapat menebak bahasa yang Anda perlukan untuk menerjemahkan. Satu hal yang membuat situs penerjemah ini berbeda adalah kesederhanaannya: hampir tidak ada apa-apa di layar, namun tetap berfungsi dengan baik.
Berikut adalah beberapa fitur penting:
- Memungkinkan pengguna memperbaiki kesalahan.
- Sangat mudah untuk menyalin teks terjemahan.
- Anda dapat bertukar antara dua bahasa dengan satu tombol.
- Bekerja melalui pencarian Bing.
- Memungkinkan Anda berbicara ke dalam kotak teks dan mendengar beberapa terjemahan dengan keras.
- Termasuk akses sekali klik ke terjemahan frasa yang banyak digunakan.
Penerjemah lain yang dimiliki Microsoft bernama Percakapan, dan sejauh ini merupakan salah satu yang paling keren yang tersedia. Ini memungkinkan Anda berbicara dengan seseorang dalam bahasa ibu Anda, bahkan ketika orang lain berbicara dalam bahasa yang berbeda. Secara real-time, teks yang Anda ketik atau kata-kata yang Anda ucapkan diterjemahkan ke dalam teks yang dapat dipahami orang lain. Anda diberi kode khusus yang dapat dimasukkan siapa saja untuk bergabung dalam percakapan.
Reverso: Penerjemah Pembelajaran Bahasa Terbaik
Yang Kami Suka
- Memiliki pemeriksa ejaan.
- Terjemahkan tanpa harus mengklik tombol.
- Dengarkan sumber dan teks terjemahannya.
- Dapat menerjemahkan dokumen.
Yang Tidak Kami Suka
- Mendukung lebih dari selusin bahasa.
- Terjemahan instan seringkali lambat.
Seperti Google Terjemahan, Reverso menerjemahkan antar bahasa secara otomatis dan mendukung beberapa bahasa yang lebih umum.
Sesuatu yang layak disebutkan tentang situs web ini adalah terjemahan konteks yang ditawarkannya. Setelah melakukan terjemahan, tepat di bawah teks, Anda akan menemukan kotak berisi beberapa contoh lagi tentang bagaimana terjemahan itu akan terlihat jika teks yang dimasukkan sedikit berbeda.
Misalnya, menerjemahkan "Nama saya Mary" ke bahasa Prancis memberikan jawaban reguler Mon nom est Mary, tetapi Anda juga dapat melihat terjemahan untuk "Nama saya Mary Cooper dan saya tinggal di sini" dan "Halo, My nama adalah Mary, aku akan bersamamu sampai kamu pergi malam ini."
Internet Slang Translator: Penerjemah Informal Terbaik
Yang Kami Suka
- Konversi terjadi secara otomatis (tidak perlu mengklik tombol).
- Menerjemahkan istilah umum internet.
Yang Tidak Kami Suka
- Hanya mendukung bahasa Inggris.
- Banyak istilah slang yang tidak diterjemahkan dengan benar.
- Beberapa kata biasa salah diterjemahkan.
Seperti namanya, Internet Slang Translator lebih untuk kesenangan, bukan penggunaan praktis. Cukup ketik beberapa kata yang ingin Anda ubah menjadi slang, atau masukkan slang internet untuk menerjemahkannya ke bahasa Inggris yang benar.
Meskipun Anda mungkin tidak menggunakannya untuk sesuatu yang realistis, tetap menyenangkan untuk melihat apa yang muncul saat Anda mengetik slang. Kemudian lagi, mungkin Anda baru mengenal beberapa istilah internet, dalam hal ini mungkin membantu Anda memahami apa yang dibicarakan semua anak.
